Outmatched [1×05-06-07 Ultimi Aggiornamenti]

La serie vede protagonisti Jason Biggs (Orange Is the New Black) e Maggie Lawson (Lethal Weapon) nei panni di Mike e Kay: lui un tuttofare dai modi semplici, lei un ispettore di casinò ad Atlantic City. Insieme formano una coppia piuttosto ordinaria del South Jersey, se non fosse per il fatto che hanno cresciuto tre figli terribilmente intelligenti, con i quali ogni giorno che passa faticano a entrare in relazione : un sedicenne genio dei numeri che si comporta come un navigato quarantenne, una quindicenne competitiva, molto portata per le lingue, che riesce a manipolare i suoi genitori per farsi dare tutto ciò che vuole, un bambino di 10 anni che compone opere e sinfonie e aspira a diventare il prossimo Beethoven, invece di giocare con le macchinine telecomandate e sognare Disneyland. Se già crescere dei figli è difficile, quando hai tra le mani tre personalità molto complesse come queste la pressione sale alle stelle e Mike e Kay decidono di impegnarsi al massimo per evitare di rovinarli, con la speranza che in futuro possano fare grandi cose ma comportandosi anche da essere umani socievoli e ben inseriti nel proprio contesto.

Traduzione a cura di Wildcats Italian Subtitles

Ringraziamo per la condivisione Serie TV Time


Serie TV Outmatched

Stagione 1

1×01 (Sub ITA) s01e01 “Pilot” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator
1×02 (Sub ITA) s01e02 “The Talk” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator
1×03 (Sub ITA) s01e03 “Grandparents” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator
1×04 (Sub ITA) s01e04 “Bad Guy” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator

1×05 (Sub ITA) s01e05 “Dating” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator
1×06 (Sub ITA) s01e06 “Bullying” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator
1×07 (Sub ITA) s01e07 “Failing” WStreamVidozaVideoSpeedKatFileRapidgator


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *